Can you generate reports (e.g., Borrowed books statistics, Top Borrower, etc.)?

Yes. You can generate reports, and can customize the data that you want to be reflected in the reports; it is by filling out the fields needed in the Reports feature. The generated reports will be in Excel format. (Link to Reports)